Français
Ein französischer Ausdruck, um um eine Haarfärbung zu bitten: „Je voudrais une coloration brune.“
„Je voudrais une coloration brune.“ bedeutet „Ich möchte meine Haare braun färben lassen.“ und ist der grundlegende französische Ausdruck, um um eine Haarfärbung zu bitten. Er ist beim Friseur sehr nützlich. Zum Antworten kann man zum Beispiel „Très bien, nous allons choisir la teinte.“ (Sehr gern, wir suchen den Farbton gemeinsam aus) sagen. Man kann das Gespräch fortsetzen, indem man mit etwas wie „Merci, je vous fais confiance.“ (Danke, ich vertraue Ihnen) reagiert.
Beispiele
Je voudrais une coloration brune.
Ich möchte meine Haare braun färben lassen.
Très bien, nous allons choisir la teinte.
Sehr gern, wir suchen den Farbton gemeinsam aus.
Merci, je vous fais confiance.
Danke, ich vertraue Ihnen.