हिन्दी
ひげを整えてもらうときのヒンディー語フレーズ「क्या आप मेरी दाढ़ी ठीक कर सकते हैं?」
「क्या आप मेरी दाढ़ी ठीक कर सकते हैं?」は「ひげを整えていただけますか」という意味の、ひげを整えてもらうときに使われるヒンディー語の基本的な表現です。美容院や理容室でよく使われます。答えるときは「जी हाँ, कितनी छोटी चाहिए?」(はい、どのくらい短くしますか?)のように言います。相手の答えには「बस थोड़ा सा सँवार दीजिए।」(少し整えるだけで大丈夫です)のように反応を返すと会話が広がります。
用例
क्या आप मेरी दाढ़ी ठीक कर सकते हैं?
ひげを整えていただけますか?
जी हाँ, कितनी छोटी चाहिए?
はい、どのくらい短くしますか?
बस थोड़ा सा सँवार दीजिए।
少し整えるだけで大丈夫です。