हिन्दी
Ein Hindi-Ausdruck, um um das Stutzen des Barts zu bitten: „क्या आप मेरी दाढ़ी ठीक कर सकते हैं?“
„क्या आप मेरी दाढ़ी ठीक कर सकते हैं?“ bedeutet „Könnten Sie meinen Bart stutzen?“ und ist der grundlegende Hindi-Ausdruck, um um das Stutzen des Barts zu bitten. Er ist beim Friseur sehr nützlich. Zum Antworten kann man zum Beispiel „जी हाँ, कितनी छोटी चाहिए?“ (Ja, wie kurz soll er werden?) sagen. Man kann das Gespräch fortsetzen, indem man mit etwas wie „बस थोड़ा सा सँवार दीजिए।“ (Nur ein bisschen in Form bringen, bitte) reagiert.
Beispiele
क्या आप मेरी दाढ़ी ठीक कर सकते हैं?
Könnten Sie meinen Bart stutzen?
जी हाँ, कितनी छोटी चाहिए?
Ja, wie kurz soll er werden?
बस थोड़ा सा सँवार दीजिए।
Nur ein bisschen in Form bringen, bitte.