한국어
パーマの所要時間を尋ねるときの韓国語フレーズ「파마를 하고 싶은데 얼마나 걸려요?」
「파마를 하고 싶은데 얼마나 걸려요?」は「パーマをかけたいのですが、どのくらいかかりますか」という意味の、パーマの所要時間を尋ねるときに使われる韓国語の基本的な表現です。美容院や理容室でよく使われます。答えるときは「두 시간 정도 걸려요.」(2時間ほどかかります)のように言います。相手の答えには「그럼 시간 맞춰서 올게요.」(では、時間に合わせて来ます)のように反応を返すと会話が広がります。
用例
파마를 하고 싶은데 얼마나 걸려요?
パーマをかけたいのですが、どのくらいかかりますか?
두 시간 정도 걸려요.
2時間ほどかかります。
그럼 시간 맞춰서 올게요.
では、時間に合わせて来ます。