한국어

Una frase in coreano per chiedere quanto dura una permanente: "파마를 하고 싶은데 얼마나 걸려요?"

"파마를 하고 싶은데 얼마나 걸려요?" significa "Vorrei fare la permanente, quanto ci vuole?" ed è l'espressione coreano di base per chiedere quanto dura una permanente. È molto utile dal parrucchiere o dal barbiere. Per rispondere si può dire, ad esempio, "두 시간 정도 걸려요." (Ci vogliono circa due ore). Si può continuare la conversazione reagendo con qualcosa come "그럼 시간 맞춰서 올게요." (Allora verrò all'ora giusta).

Esempi

파마를 하고 싶은데 얼마나 걸려요?

Vorrei fare la permanente, quanto ci vuole?

두 시간 정도 걸려요.

Ci vogliono circa due ore.

그럼 시간 맞춰서 올게요.

Allora verrò all'ora giusta.