Français
フランス語の注文フレーズ「L'addition, s'il vous plaît」
"L'addition, s'il vous plaît"は「お会計をお願いします」という意味の、レストランで会計を頼む時の定番フレーズです。"s'il vous plaît"(お願いします)を付けることで丁寧な印象になります。注文する時には"Je voudrais..."(~が欲しいのですが)という表現もよく使われます。
用例
L'addition, s'il vous plaît.
「お会計をお願いします。」(会計を頼む定番フレーズ)
Je voudrais un café, s'il vous plaît.
「コーヒーをお願いします。」(丁寧に注文する言い方)
Vous prenez la carte ?
「カードは使えますか?」(支払い方法を確認する時)