Русский
Russische Frage nach dem Hobby: „Какое у тебя хобби?“
„Какое у тебя хобби?“ (Kakoye u tebya khobbi?) bedeutet „Was ist dein Hobby?“ und wird verwendet, um auf Russisch nach dem Hobby von jemandem zu fragen. Es wird häufig in lockeren Gesprächen verwendet, besonders unter Kindern. Typische Antworten verwenden „Моё хобби — ...“.
Beispiele
Какое у тебя хобби? (Kakoye u tebya khobbi?)
„Was ist dein Hobby?“ (eine gängige Art zu fragen)
Моё хобби — играть в шахматы. (Moyo khobbi — igrat' v shakhmaty.)
„Mein Hobby ist Schachspielen.“
Мне тоже нравится играть в шахматы. (Mne tozhe nravitsya igrat' v shakhmaty.)
„Ich spiele auch gerne Schach.“ (Zustimmung)