Español
Ein spanischer Ausdruck, um in der Apotheke zu fragen, ob ein Rezept vorliegt: „¿Tiene receta?“
„¿Tiene receta?“ bedeutet „Haben Sie ein Rezept?“ und ist der grundlegende spanische Ausdruck, um in der Apotheke zu fragen, ob ein Rezept vorliegt. Er ist in Krankenhäusern und Apotheken sehr nützlich. Zum Antworten kann man zum Beispiel „Sí, aquí la tiene.“ (Ja, bitte sehr) sagen. Man kann das Gespräch fortsetzen, indem man mit etwas wie „Un momento, enseguida se lo preparo.“ (Einen Moment, ich bereite es gleich vor) reagiert.
Beispiele
¿Tiene receta?
Haben Sie ein Rezept?
Sí, aquí la tiene.
Ja, bitte sehr.
Un momento, enseguida se lo preparo.
Einen Moment, ich bereite es gleich vor.