Ein arabischer Ausdruck, um zu sagen, dass man einen Scheck einlösen möchte: „أريد صرف هذا الشيك.“

„أريد صرف هذا الشيك.“ bedeutet „Ich möchte diesen Scheck einlösen?“ und ist der grundlegende arabische Ausdruck, um zu sagen, dass man einen Scheck einlösen möchte. Er ist in Banken und Postfilialen sehr nützlich. Zum Antworten kann man zum Beispiel „تفضل، من فضلك وقّع هنا.“ (Gern, unterschreiben Sie bitte hier) sagen. Man kann das Gespräch fortsetzen, indem man mit etwas wie „تمام، شكرًا.“ (Okay, danke) reagiert.