Ein englischer Ausdruck, um darum zu bitten, eine Nachricht zu hinterlassen: „Can I leave a message?“

„Can I leave a message?“ bedeutet „Kann ich eine Nachricht hinterlassen?“ und ist der grundlegende englische Ausdruck, um darum zu bitten, eine Nachricht zu hinterlassen. Er ist bei Telefonaten und im Internet sehr nützlich. Zum Antworten kann man zum Beispiel „Sure, go ahead.“ (Gern, bitte) sagen. Man kann das Gespräch fortsetzen, indem man mit etwas wie „Please tell him I called.“ (Sagen Sie ihm bitte, dass ich angerufen habe) reagiert.