日本語

Ein japanischer Ausdruck, um zu fragen, ob jemand schon einmal auf einem Berg war: „山に登ったことがありますか?“

„山に登ったことがありますか?“ bedeutet „Bist du schon einmal auf einen Berg gestiegen?“ und ist der grundlegende japanische Ausdruck, um zu fragen, ob jemand schon einmal auf einem Berg war. Er ist bei Gesprächen über Natur und Ausflüge sehr nützlich. Zum Antworten kann man zum Beispiel „はい、去年富士山に登りました。“ (Ja, letztes Jahr bin ich auf den Fuji gestiegen) sagen. Man kann das Gespräch fortsetzen, indem man mit etwas wie „すごいですね、景色はどうでしたか?“ (Wow, wie war die Aussicht?) reagiert.

Beispiele

山に登ったことがありますか? (Yama ni nobotta koto ga arimasu ka?)

Bist du schon einmal auf einen Berg gestiegen?

はい、去年富士山に登りました。 (Hai, kyonen Fujisan ni noborimashita)

Ja, letztes Jahr bin ich auf den Fuji gestiegen.

すごいですね、景色はどうでしたか? (Sugoi desu ne, keshiki wa dō deshita ka?)

Wow, wie war die Aussicht?