日本語
Une phrase en japonais pour demander si quelqu'un a déjà escaladé une montagne : « 山に登ったことがありますか? »
« 山に登ったことがありますか? » signifie « As-tu déjà escaladé une montagne ? » et c'est l'expression japonaise de base pour demander si quelqu'un a déjà escaladé une montagne. Elle est très utile pour parler de nature et de randonnée. Pour répondre, on peut dire par exemple « はい、去年富士山に登りました。 » (Oui, l'année dernière j'ai gravi le mont Fuji). On peut poursuivre la conversation en réagissant par quelque chose comme « すごいですね、景色はどうでしたか? » (Waouh, comment était la vue ?).
Exemples
山に登ったことがありますか? (Yama ni nobotta koto ga arimasu ka?)
As-tu déjà escaladé une montagne ?
はい、去年富士山に登りました。 (Hai, kyonen Fujisan ni noborimashita)
Oui, l'année dernière j'ai gravi le mont Fuji.
すごいですね、景色はどうでしたか? (Sugoi desu ne, keshiki wa dō deshita ka?)
Waouh, comment était la vue ?