हिन्दी
Hindi-Wegfrage: „...कहाँ है?"
„...कहाँ है?" (...kahaan hai?) ist eine einfache Hindi-Frage, die „Wo ist...?" bedeutet. Man setzt einfach den Namen eines Ortes in die Lücke ein, um nach fast allem zu fragen. Eine höflichere Version fügt „माफ़ कीजिए" (Entschuldigung) voran: „माफ़ कीजिए, ...कहाँ है?". Eine typische Antwort weist den Weg, z. B. „यह बस कोने के आसपास है" (Es ist gleich um die Ecke).
Beispiele
स्टेशन कहाँ है?
Wo ist der Bahnhof? (eine einfache, leicht zu verwendende Frage)
माफ़ कीजिए, बाथरूम कहाँ है?
Entschuldigung, wo ist die Toilette? (eine höflichere Version)
यह बस कोने के आसपास है।
Es ist gleich um die Ecke (eine typische Art, den Weg zu weisen)