中文(简体)
Ein chinesischer Ausdruck, um nach einer Empfehlung des Kellners zu fragen: „请问有什么推荐的菜吗?“
„请问有什么推荐的菜吗?“ bedeutet „Was können Sie empfehlen?“ und ist der grundlegende chinesische Ausdruck, um nach einer Empfehlung des Kellners zu fragen. Er ist beim Essen im Restaurant sehr nützlich. Zum Antworten kann man zum Beispiel „我们的招牌菜是红烧鱼。“ (Unsere Spezialität ist der geschmorte Fisch) sagen. Man kann das Gespräch fortsetzen, indem man mit etwas wie „好,那就来一份。“ (Gut, dann nehme ich eins davon) reagiert.
Beispiele
请问有什么推荐的菜吗?
Was können Sie empfehlen?
我们的招牌菜是红烧鱼。
Unsere Spezialität ist der geschmorte Fisch.
好,那就来一份。
Gut, dann nehme ich eins davon.