中文(简体)
Une phrase en chinois pour demander la recommandation du serveur : « 请问有什么推荐的菜吗? »
« 请问有什么推荐的菜吗? » signifie « Qu'est-ce que vous nous conseillez ? » et c'est l'expression chinoise de base pour demander la recommandation du serveur. Elle est très utile quand on mange au restaurant. Pour répondre, on peut dire par exemple « 我们的招牌菜是红烧鱼。 » (Notre plat signature est le poisson braisé). On peut poursuivre la conversation en réagissant par quelque chose comme « 好,那就来一份。 » (D'accord, j'en prends un).
Exemples
请问有什么推荐的菜吗?
Qu'est-ce que vous nous conseillez ?
我们的招牌菜是红烧鱼。
Notre plat signature est le poisson braisé.
好,那就来一份。
D'accord, j'en prends un.