हिन्दी
Hindi-Vorstellungsfloskel: „आपसे मिलकर खुशी हुई"
„आपसे मिलकर खुशी हुई" (Aapse milkar khushi hui) ist die übliche Hindi-Art zu sagen, dass man sich freut, jemanden kennenzulernen - wörtlich „ich war froh, dich zu treffen". Man sagt es natürlicherweise direkt nach der Vorstellung. Eine lockerere Version ist „तुमसे मिलकर अच्छा लगा" (Schön, dich zu treffen).
Beispiele
मेरा नाम राज है। आपसे मिलकर खुशी हुई।
Wird oft direkt nach der Namensnennung hinzugefügt
मुझे भी खुशी हुई।
Eine typische Antwort auf „आपसे मिलकर खुशी हुई"
तुमसे मिलकर अच्छा लगा।
Eine lockere Version für enge Bekannte