हिन्दी
Expression hindi de présentation : « आपसे मिलकर खुशी हुई »
« आपसे मिलकर खुशी हुई » (Aapse milkar khushi hui) est la façon habituelle en hindi de dire « Enchanté », signifiant littéralement « J'étais content de te rencontrer ». On le dit naturellement juste après s'être présenté. Une version plus décontractée est « तुमसे मिलकर अच्छा लगा » (Content de te rencontrer).
Exemples
मेरा नाम राज है। आपसे मिलकर खुशी हुई।
Une phrase souvent ajoutée juste après avoir dit son nom
मुझे भी खुशी हुई।
Une réponse typique à « आपसे मिलकर खुशी हुई »
तुमसे मिलकर अच्छा लगा।
Une version décontractée pour les proches connaissances