中文(简体)
Chinesische Nachfrage nach dem Befinden: „你今天感觉怎么样？"
„你今天感觉怎么样？" (Nǐ jīntiān gǎnjué zěnmeyàng?) bedeutet „Wie fühlst du dich heute?" und wird verwendet, um sich auf Chinesisch nach dem Befinden oder der Stimmung von jemandem zu erkundigen. Es wird häufig verwendet, wenn die andere Person nicht gut aussieht. Typische Antworten sind „我感觉不错" oder „我感觉不太好".
Beispiele
你今天感觉怎么样？ (Nǐ jīntiān gǎnjué zěnmeyàng?)
„Wie fühlst du dich heute?“ (eine gängige Art, nach dem Befinden zu fragen)
我感觉不太好。 (Wǒ gǎnjué bú tài hǎo.)
„Mir geht es nicht so gut.“ (eine typische Antwort, wenn man sich unwohl fühlt)
祝你早日康复！ (Zhù nǐ zǎorì kāngfù!)
„Gute Besserung!“ (ein fürsorglicher Abschiedsgruß)