Français

Una frase en francés para preguntar sobre el trabajo de alguien: "Qu'est-ce que tu fais dans la vie ?"

"Qu'est-ce que tu fais dans la vie ?" significa "¿A qué te dedicas?" y es la expresión básica en francés que se usa para preguntar sobre la profesión de alguien. Se usa a menudo al presentarse o al conocer a alguien por primera vez. Para responder, se usa la forma "Je suis ~", como en "Je suis peintre" (Soy pintor/a). Puedes seguir la conversación reaccionando a la respuesta con algo como "C'est fascinant !" (¡Qué fascinante!).

Ejemplos

Qu'est-ce que tu fais dans la vie ?

Significa "¿a qué te dedicas?", la forma básica de preguntar.

Je suis peintre.

"Soy pintor/a." (Je suis + profesión, la forma básica de responder.)

C'est fascinant !

Expresa fascinación por la respuesta del otro.