日本語
Expression japonaise pour demander l'âge : « 何歳ですか? »
« 何歳ですか? » (Nansai desu ka ?) signifie « Quel âge as-tu ? » et est la façon de base de demander l'âge de quelqu'un en japonais. Avec les enfants, on utilise aussi la forme décontractée « 何歳? » (Nansai ?). Avec une personne de statut supérieur, on utilise la forme polie « おいくつですか? » (Oikutsu desu ka ?). Les réponses habituelles utilisent « 〜歳です » (~sai desu), comme dans « 10歳です » (Jussai desu, J'ai dix ans).
Exemples
何歳ですか? (Nansai desu ka ?)
La façon de base de demander l'âge
10歳です (Jussai desu)
« J'ai dix ans. »
おいくつですか? (Oikutsu desu ka ?)
La forme polie, pour une personne de statut supérieur