English

Une phrase en anglais pour demander à un patient ce qui ne va pas : « What seems to be the problem? »

« What seems to be the problem? » signifie « Qu'est-ce qui ne va pas ? » et c'est l'expression anglaise de base pour demander à un patient ce qui ne va pas. Elle est très utile à l'hôpital et à la pharmacie. Pour répondre, on peut dire par exemple « I have a sore throat and a fever. » (J'ai mal à la gorge et de la fièvre). On peut poursuivre la conversation en réagissant par quelque chose comme « Let's take your temperature. » (Prenons votre température).

Exemples

What seems to be the problem?

Qu'est-ce qui ne va pas ?

I have a sore throat and a fever.

J'ai mal à la gorge et de la fièvre.

Let's take your temperature.

Prenons votre température.