Русский
Une phrase en russe pour demander à quelle fréquence prendre un médicament : « Как часто нужно принимать это лекарство? »
« Как часто нужно принимать это лекарство? » signifie « À quelle fréquence dois-je prendre ce médicament ? » et c'est l'expression russe de base pour demander à quelle fréquence prendre un médicament. Elle est très utile à l'hôpital et à la pharmacie. Pour répondre, on peut dire par exemple « Три раза в день после еды. » (Trois fois par jour après les repas). On peut poursuivre la conversation en réagissant par quelque chose comme « Хорошо, спасибо. » (D'accord, merci).
Exemples
Как часто нужно принимать это лекарство?
À quelle fréquence dois-je prendre ce médicament ?
Три раза в день после еды.
Trois fois par jour après les repas.
Хорошо, спасибо.
D'accord, merci.