Русский
Ein russischer Ausdruck, um zu fragen, wie oft man ein Medikament einnehmen soll: „Как часто нужно принимать это лекарство?“
„Как часто нужно принимать это лекарство?“ bedeutet „Wie oft soll ich dieses Medikament einnehmen?“ und ist der grundlegende russische Ausdruck, um zu fragen, wie oft man ein Medikament einnehmen soll. Er ist in Krankenhäusern und Apotheken sehr nützlich. Zum Antworten kann man zum Beispiel „Три раза в день после еды.“ (Dreimal täglich nach den Mahlzeiten) sagen. Man kann das Gespräch fortsetzen, indem man mit etwas wie „Хорошо, спасибо.“ (In Ordnung, danke) reagiert.
Beispiele
Как часто нужно принимать это лекарство?
Wie oft soll ich dieses Medikament einnehmen?
Три раза в день после еды.
Dreimal täglich nach den Mahlzeiten.
Хорошо, спасибо.
In Ordnung, danke.