Une phrase en espagnol pour demander le prix d'envoi d'une lettre à l'étranger : « ¿Cuánto cuesta enviar esta carta a Japón? »

« ¿Cuánto cuesta enviar esta carta a Japón? » signifie « Combien coûte l'envoi de cette lettre au Japon ? » et c'est l'expression espagnole de base pour demander le prix d'envoi d'une lettre à l'étranger. Elle est très utile à la banque et à la poste. Pour répondre, on peut dire par exemple « Son tres euros con cincuenta. » (Cela fait trois euros cinquante). On peut poursuivre la conversation en réagissant par quelque chose comme « Perfecto, aquí tiene. » (Parfait, tenez).