Deutsch

Une phrase en allemand pour demander la distance jusqu'au sommet : « Wie weit ist es bis zum Gipfel? »

« Wie weit ist es bis zum Gipfel? » signifie « C'est encore loin jusqu'au sommet ? » et c'est l'expression allemande de base pour demander la distance jusqu'au sommet. Elle est très utile pour parler de nature et de randonnée. Pour répondre, on peut dire par exemple « Noch etwa zwei Stunden zu Fuß. » (Encore environ deux heures à pied). On peut poursuivre la conversation en réagissant par quelque chose comme « Dann machen wir eine kurze Pause. » (Alors faisons une petite pause).

Exemples

Wie weit ist es bis zum Gipfel?

C'est encore loin jusqu'au sommet ?

Noch etwa zwei Stunden zu Fuß.

Encore environ deux heures à pied.

Dann machen wir eine kurze Pause.

Alors faisons une petite pause.