中文(简体)

Une phrase en chinois pour demander si un article existe dans d'autres couleurs : « 这件有别的颜色吗? »

« 这件有别的颜色吗? » signifie « Cela existe-t-il dans d'autres couleurs ? » et c'est l'expression chinoise de base pour demander si un article existe dans d'autres couleurs. Elle est très utile pour acheter des vêtements et des chaussures. Pour répondre, on peut dire par exemple « 有,还有蓝色和黑色。 » (Oui, il y a aussi du bleu et du noir). On peut poursuivre la conversation en réagissant par quelque chose comme « 那我看看蓝色的。 » (Alors montrez-moi le bleu).

Exemples

这件有别的颜色吗?

Cela existe-t-il dans d'autres couleurs ?

有,还有蓝色和黑色。

Oui, il y a aussi du bleu et du noir.

那我看看蓝色的。

Alors montrez-moi le bleu.