Русский

Une phrase en russe pour souhaiter une bonne fête à quelqu'un : « Поздравляю вас с праздником! »

« Поздравляю вас с праздником! » signifie « Bonne fête ! » et c'est l'expression russe de base pour souhaiter une bonne fête à quelqu'un. Elle est très utile lors des fêtes et des célébrations. Pour répondre, on peut dire par exemple « Спасибо, и вас с праздником! » (Merci, à vous aussi !). On peut poursuivre la conversation en réagissant par quelque chose comme « Желаю вам радости и счастья. » (Je vous souhaite joie et bonheur).

Exemples

Поздравляю вас с праздником!

Bonne fête !

Спасибо, и вас с праздником!

Merci, à vous aussi !

Желаю вам радости и счастья.

Je vous souhaite joie et bonheur.