العربية
Expression arabe pour faire des achats : « بكم هذا؟ »
« بكم هذا؟ » (Bikam hadha ?, littéralement « pour combien, ceci ? ») est la façon de base de demander un prix en arabe. Pour les noms féminins, cela devient « بكم هذه؟ » (Bikam hadhihi ?). Pour marchander, « هل يمكن تخفيض السعر؟ » (Pouvez-vous baisser le prix ?) est également courant.
Exemples
بكم هذا؟ (Bikam hadha ?)
« Combien ça coûte ? » (la façon de base de demander un prix)
هل يمكن تخفيض السعر؟ (Hal yumkin takhfeed al-si'r ?)
« Pouvez-vous baisser le prix ? » (pour marchander)
هذا غالٍ جداً. (Hadha ghalin jiddan.)
« C'est trop cher. » (un commentaire sur le prix)