中文(简体)
Risposta cinese ai ringraziamenti: "不客气"
"不客气" (Bú kèqi) è la risposta cinese standard a un ringraziamento, che significa letteralmente "Non essere formale". Un'alternativa più informale è "没事" (Non c'è problema), mentre un'opzione un po' più formale è "不用谢" (Non serve ringraziare).
Esempi
谢谢！/ 不客气！
Grazie! / Prego! (uno scambio abituale di ringraziamento e risposta)
没事。
Non c'è problema. (una risposta informale tra amici stretti)
不用谢。
Non serve ringraziare. (un'opzione un po' più formale)