Français
Una frase in francese per chiedere a qualcuno di richiamare più tardi: "Pouvez-vous me rappeler plus tard ?"
"Pouvez-vous me rappeler plus tard ?" significa "Potrebbe richiamarmi più tardi?" ed è l'espressione francese di base per chiedere a qualcuno di richiamare più tardi. È molto utile al telefono e online. Per rispondere si può dire, ad esempio, "Bien sûr, à quelle heure ?" (Certo, a che ora?). Si può continuare la conversazione reagendo con qualcosa come "Vers dix-sept heures, merci." (Verso le cinque del pomeriggio, grazie).
Esempi
Pouvez-vous me rappeler plus tard ?
Potrebbe richiamarmi più tardi?
Bien sûr, à quelle heure ?
Certo, a che ora?
Vers dix-sept heures, merci.
Verso le cinque del pomeriggio, grazie.