Français

Ein französischer Ausdruck, um darum zu bitten, später zurückgerufen zu werden: „Pouvez-vous me rappeler plus tard ?“

„Pouvez-vous me rappeler plus tard ?“ bedeutet „Könnten Sie mich später zurückrufen?“ und ist der grundlegende französische Ausdruck, um darum zu bitten, später zurückgerufen zu werden. Er ist bei Telefonaten und im Internet sehr nützlich. Zum Antworten kann man zum Beispiel „Bien sûr, à quelle heure ?“ (Natürlich, um wie viel Uhr?) sagen. Man kann das Gespräch fortsetzen, indem man mit etwas wie „Vers dix-sept heures, merci.“ (Gegen siebzehn Uhr, danke) reagiert.

Beispiele

Pouvez-vous me rappeler plus tard ?

Könnten Sie mich später zurückrufen?

Bien sûr, à quelle heure ?

Natürlich, um wie viel Uhr?

Vers dix-sept heures, merci.

Gegen siebzehn Uhr, danke.