日本語
Una frase in giapponese per fare gli auguri per un matrimonio: "ご結婚おめでとうございます!"
"ご結婚おめでとうございます!" significa "Congratulazioni per il vostro matrimonio!" ed è l'espressione giapponese di base per fare gli auguri per un matrimonio. È molto utile nelle feste e nelle celebrazioni. Per rispondere si può dire, ad esempio, "ありがとうございます。来てくださってうれしいです。" (Grazie, sono contento che siate venuti). Si può continuare la conversazione reagendo con qualcosa come "末永くお幸せに。" (Vi auguro tanta felicità insieme).
Esempi
ご結婚おめでとうございます! (Go-kekkon omedetō gozaimasu!)
Congratulazioni per il vostro matrimonio!
ありがとうございます。来てくださってうれしいです。 (Arigatō gozaimasu. Kite kudasatte ureshii desu)
Grazie, sono contento che siate venuti.
末永くお幸せに。 (Suenagaku oshiawase ni)
Vi auguro tanta felicità insieme.