Español

西班牙语问候语「¿Qué tal?」

"¿Qué tal?"是西班牙常用的随意问候语,直译为"怎么样?"。它比"Hola"更亲切,常出现在朋友之间的对话中。典型的回答是"Bien, ¿y tú?"(我很好,你呢?)。

例句

¿Qué tal estás?

"你怎么样?"(随意询问对方近况的说法)

Todo bien, ¿y tú?

"都挺好的,你呢?"(对"¿Qué tal?"的常见回答)

¿Qué tal el finde?

"周末过得怎么样?"("finde"是"fin de semana"(周末)的缩写)