Français

法语的道谢回应「De rien」

"De rien"是法语中表示"不客气"的说法,是被人道谢时的标准回应,直译为"没什么"。更随意的说法是"Pas de problème"(没问题),更礼貌的说法则是"Je vous en prie"(不客气)。

例句

Merci beaucoup ! / De rien !

"非常感谢!"/"不客气!"(道谢和常见回应的组合)

Pas de problème.

"没问题。"(对亲近的人使用的随意回答)

Je vous en prie.

"不客气。"(对长辈或正式场合使用的礼貌说法)