日本語

Japanische Vorstellung: „はじめまして"

„はじめまして" (Hajimemashite) ist eine Standardbegrüßung im Japanischen, die „Freut mich, Sie kennenzulernen“ bedeutet und natürlich gesagt wird, nachdem man sich jemandem zum ersten Mal vorgestellt hat. Eine typische Antwort ist dasselbe „はじめまして", oder höflicher „こちらこそ、よろしくお願いします" (Ganz meinerseits).

Beispiele

はじめまして (Hajimemashite)

„Freut mich, Sie kennenzulernen.“ (eine Standardbegrüßung)

こちらこそ、よろしくお願いします

„Ganz meinerseits.“ (eine höfliche Antwort)

私は〇〇です。よろしくお願いします。

„Ich bin ~. Freut mich.“ (eine Standard-Selbstvorstellung)