Русский
Russischer Gruß: „Как дела?"
„Как дела?" ist ein gängiger russischer Gruß, der wörtlich „Wie stehen die Dinge?" bedeutet. Es ist eine lockere Frageform, die bei Freunden, Kollegen und Familie gleichermaßen funktioniert. Eine typische Antwort lautet „Нормально" (So la la) oder „Хорошо, а у тебя?" (Gut, und bei dir?).
Beispiele
Как дела?
Wie geht's? (eine lockere Frage, die bei fast jedem funktioniert)
Нормально, а у тебя?
So la la, und bei dir? (eine entspannte, gängige Antwort)
Хорошо, спасибо.
Gut, danke. (eine etwas höflichere Antwort)