中文(简体)

Ein chinesischer Ausdruck, um zu fragen, wo es wehtut: „你哪里疼?“

„你哪里疼?“ bedeutet „Wo tut es weh?“ und ist der grundlegende chinesische Ausdruck, um zu fragen, wo es wehtut. Er ist in Krankenhäusern und Apotheken sehr nützlich. Zum Antworten kann man zum Beispiel „我肚子疼。“ (Mir tut der Bauch weh) sagen. Man kann das Gespräch fortsetzen, indem man mit etwas wie „别担心,我先给你检查一下。“ (Keine Sorge, ich untersuche Sie zuerst) reagiert.

Beispiele

你哪里疼?

Wo tut es weh?

我肚子疼。

Mir tut der Bauch weh.

别担心,我先给你检查一下。

Keine Sorge, ich untersuche Sie zuerst.