한국어

Ein koreanischer Ausdruck, um zu fragen, wann die Herbstblätter am schönsten sind: „단풍이 언제 가장 예뻐요?“

„단풍이 언제 가장 예뻐요?“ bedeutet „Wann sind die Herbstblätter am schönsten?“ und ist der grundlegende koreanische Ausdruck, um zu fragen, wann die Herbstblätter am schönsten sind. Er ist bei Gesprächen über Natur und Ausflüge sehr nützlich. Zum Antworten kann man zum Beispiel „보통 십일월 초가 가장 예뻐요.“ (Normalerweise Anfang November) sagen. Man kann das Gespräch fortsetzen, indem man mit etwas wie „그럼 그때 가 봐야겠네요.“ (Dann sollte ich um diese Zeit hinfahren) reagiert.

Beispiele

단풍이 언제 가장 예뻐요?

Wann sind die Herbstblätter am schönsten?

보통 십일월 초가 가장 예뻐요.

Normalerweise Anfang November.

그럼 그때 가 봐야겠네요.

Dann sollte ich um diese Zeit hinfahren.