한국어
Une phrase en coréen pour demander quand les feuilles d'automne sont les plus belles : « 단풍이 언제 가장 예뻐요? »
« 단풍이 언제 가장 예뻐요? » signifie « Quand les feuilles d'automne sont-elles les plus belles ? » et c'est l'expression coréenne de base pour demander quand les feuilles d'automne sont les plus belles. Elle est très utile pour parler de nature et de randonnée. Pour répondre, on peut dire par exemple « 보통 십일월 초가 가장 예뻐요. » (En général, début novembre). On peut poursuivre la conversation en réagissant par quelque chose comme « 그럼 그때 가 봐야겠네요. » (Alors je devrais y aller à ce moment-là).
Exemples
단풍이 언제 가장 예뻐요?
Quand les feuilles d'automne sont-elles les plus belles ?
보통 십일월 초가 가장 예뻐요.
En général, début novembre.
그럼 그때 가 봐야겠네요.
Alors je devrais y aller à ce moment-là.