हिन्दी
Ein Hindi-Ausdruck, um jemanden zu bitten, eine Datei per E-Mail zu schicken: „क्या आप यह फ़ाइल मुझे ईमेल कर सकते हैं?“
„क्या आप यह फ़ाइल मुझे ईमेल कर सकते हैं?“ bedeutet „Könnten Sie mir diese Datei per E-Mail schicken?“ und ist der grundlegende Hindi-Ausdruck, um jemanden zu bitten, eine Datei per E-Mail zu schicken. Er ist im Beruf und im Büro sehr nützlich. Zum Antworten kann man zum Beispiel „जी हाँ, अभी भेज देते हैं।“ (Ja, ich schicke sie Ihnen sofort) sagen. Man kann das Gespräch fortsetzen, indem man mit etwas wie „धन्यवाद, मुझे मिल गई।“ (Danke, ich habe sie erhalten) reagiert.
Beispiele
क्या आप यह फ़ाइल मुझे ईमेल कर सकते हैं?
Könnten Sie mir diese Datei per E-Mail schicken?
जी हाँ, अभी भेज देते हैं।
Ja, ich schicke sie Ihnen sofort.
धन्यवाद, मुझे मिल गई।
Danke, ich habe sie erhalten.