Ein arabischer Ausdruck, um um eine Frisur zu bitten: „هل يمكنك تصفيف شعري؟“

„هل يمكنك تصفيف شعري؟“ bedeutet „Könnten Sie mir die Haare stylen?“ und ist der grundlegende arabische Ausdruck, um um eine Frisur zu bitten. Er ist beim Friseur sehr nützlich. Zum Antworten kann man zum Beispiel „بالتأكيد، كيف تريده؟“ (Natürlich, wie hätten Sie es gern?) sagen. Man kann das Gespräch fortsetzen, indem man mit etwas wie „أريده مصففًا إلى الجانب.“ (Ich möchte es zur Seite frisiert haben) reagiert.