한국어

Saludo coreano: "잘 지내?"

"잘 지내?" es un saludo coreano informal que se usa entre amigos cercanos, y que literalmente significa "¿Te va bien?". Con personas mayores o alguien que acabas de conocer, hay que usar la forma más cortés "잘 지내세요?". Una respuesta típica es "응, 잘 지내" (Sí, estoy bien).

Ejemplos

잘 지내?

¿Cómo estás? (una forma informal de preguntar entre amigos cercanos)

응, 잘 지내. 너는?

Sí, estoy bien. ¿Y tú? (una respuesta típica entre amigos)

잘 지내세요?

¿Cómo ha estado? (la forma cortés, usada con personas mayores o al conocer a alguien)