日本語
Una frase en japonés para preguntar sobre el trabajo de alguien: "お仕事は何ですか? (Oshigoto wa nan desu ka?)"
"お仕事は何ですか?" significa "¿Cuál es tu trabajo?" y es la expresión básica en japonés que se usa para preguntar sobre la profesión de alguien. Se usa a menudo al presentarse o al conocer a alguien por primera vez. Para responder, se usa la forma "〜です", como en "先生です" (Soy profesor/a). Puedes seguir la conversación reaccionando a la respuesta con algo como "それはやりがいがありそうですね" (Eso suena gratificante).
Ejemplos
お仕事は何ですか? (Oshigoto wa nan desu ka?)
Significa "¿cuál es tu trabajo?", la forma básica de preguntar.
先生です (Sensei desu)
"Soy profesor/a." (〜です, la forma básica de responder.)
それはやりがいがありそうですね (Sore wa yarigai ga arisou desu ne)
Expresa que la profesión suena gratificante.