Deutsch
Una frase en alemán para preguntar si los suministros están incluidos: "Sind die Nebenkosten im Mietpreis enthalten?"
"Sind die Nebenkosten im Mietpreis enthalten?" significa "¿Los gastos de suministros están incluidos en el alquiler?" y es la expresión básica en alemán para preguntar si los suministros están incluidos. Es muy útil al mudarse o buscar piso. Para responder, puedes decir algo como "Nein, die kommen noch dazu." (No, se pagan aparte). Puedes seguir la conversación reaccionando con algo como "Gut, dann rechne ich das mit ein." (Bien, entonces lo tendré en cuenta).
Ejemplos
Sind die Nebenkosten im Mietpreis enthalten?
¿Los gastos de suministros están incluidos en el alquiler?
Nein, die kommen noch dazu.
No, se pagan aparte.
Gut, dann rechne ich das mit ein.
Bien, entonces lo tendré en cuenta.