Español
Une phrase en espagnol pour exprimer son amour pour un animal : « Me encantan los ajolotes. »
« Me encantan los ajolotes » signifie « J'adore les axolotls » et c'est une expression espagnole utilisée pour parler d'un animal que l'on aime particulièrement. L'axolotl est une espèce de salamandre originaire du Mexique, connue pour conserver toute sa vie sa forme larvaire, une particularité unique qui l'a rendu de plus en plus populaire comme animal de compagnie ces dernières années. Après avoir dit quel animal on aime, la conversation se poursuit souvent avec quelque chose comme « Son muy tiernos, podría mirarlos todo el día », en expliquant ce qui le rend si attachant.
Exemples
Me encantan los ajolotes.
Signifie « J'adore les axolotls », pour exprimer une affection particulière envers eux.
Son muy tiernos, podría mirarlos todo el día.
Exprime à quel point ils sont adorables, au point de pouvoir les regarder toute la journée.
A mí también me dieron ganas de tener uno en un acuario.
C'est la réponse de quelqu'un à qui l'envie est venue d'en avoir un aussi dans un aquarium.