Русский

Une phrase en russe pour dire qu'on a perdu le réseau : « У меня пропала связь. »

« У меня пропала связь. » signifie « J'ai perdu le réseau ? » et c'est l'expression russe de base pour dire qu'on a perdu le réseau. Elle est très utile au téléphone et en ligne. Pour répondre, on peut dire par exemple « Попробуйте выйти на улицу. » (Essayez de sortir dehors). On peut poursuivre la conversation en réagissant par quelque chose comme « Хорошо, попробую. » (D'accord, j'essaie).

Exemples

У меня пропала связь.

J'ai perdu le réseau.

Попробуйте выйти на улицу.

Essayez de sortir dehors.

Хорошо, попробую.

D'accord, j'essaie.