Français
フランス語の挨拶「Ça va ?」
"Ça va ?"はフランスで日常的に使われるカジュアルな挨拶で、直訳すると「うまくいってる?」。友人や家族など親しい相手との会話で頻繁に登場します。返事は"Ça va, et toi ?"(元気だよ、君は?)や"Ça va bien"(元気だよ)のように返すのが一般的です。
用例
Ça va ?
「元気?」(最も基本的な聞き方。丁寧な場面では避けた方がよい)
Ça va bien, merci.
「元気だよ、ありがとう」(丁寧な返し方の一つ)
Comme ci, comme ça.
「まあまあかな」(あまり調子がよくないときの返し方)