Français

Saludo francés: "Ça va?"

"Ça va?" es un saludo informal muy usado en Francia, que literalmente significa "¿Va bien?". Aparece con frecuencia en conversaciones con amigos y familiares. Las respuestas habituales son "Ça va, et toi?" (Bien, ¿y tú?) o "Ça va bien" (Estoy bien).

Ejemplos

Ça va?

"¿Qué tal?" (la forma más básica de preguntar; mejor evitarla en contextos formales)

Ça va bien, merci.

"Estoy bien, gracias." (una forma educada de responder)

Comme ci, comme ça.

"Más o menos." (una respuesta cuando las cosas no van muy bien)