Français
Französischer Gruß: „Ça va?"
"Ça va?" ist eine lockere Begrüßung, die in Frankreich häufig verwendet wird und wörtlich „Läuft es gut?" bedeutet. Sie kommt oft in Gesprächen mit Freunden und Familie vor. Übliche Antworten sind „Ça va, et toi?" (Gut, und dir?) oder „Ça va bien" (Mir geht's gut).
Beispiele
Ça va?
„Wie geht's?" (die einfachste Art zu fragen; in formellen Situationen besser vermeiden)
Ça va bien, merci.
„Mir geht's gut, danke." (eine höfliche Antwortmöglichkeit)
Comme ci, comme ça.
„Es geht so." (eine Antwort, wenn es nicht besonders gut läuft)