Deutsch
メールが届いたか尋ねるときのドイツ語フレーズ「Haben Sie meine E-Mail erhalten?」
「Haben Sie meine E-Mail erhalten?」は「私のメールは届きましたか」という意味の、メールが届いたか尋ねるときに使われるドイツ語の基本的な表現です。職場での会話でよく使われます。答えるときは「Ja, ich antworte Ihnen heute noch.」(はい、今日中にお返事します)のように言います。相手の答えには「Vielen Dank, das ist sehr hilfreich.」(ありがとうございます、助かります)のように反応を返すと会話が広がります。
用例
Haben Sie meine E-Mail erhalten?
私のメールは届きましたか?
Ja, ich antworte Ihnen heute noch.
はい、今日中にお返事します。
Vielen Dank, das ist sehr hilfreich.
ありがとうございます、助かります。